Do Not Track

Nous utilisons des outils de suivi et d’analyse afin de t’offrir une meilleure expérience client et de t’afficher des contenus adaptés. Tu trouveras plus d’informations à ce sujet dans notre Politique de confidentialité. Tu peux désactiver ces outils ici à l’aide du bouton. Sache toutefois que cela peut limiter certaines fonctionnalités de Prelved.

Protection des données

La présente mention ainsi que l’ensemble de la politique de confidentialité s’appliquent au site web et aux services disponibles sur Maedchenflohmarkt.de, ainsi qu’aux applications Prelved pour Android et iOS.

1. Généralités

Dans la présente politique de confidentialité, nous t’informons de la manière dont Prelved traite les données à caractère personnel. Afin d’assurer le fonctionnement de Prelved et de ses différentes fonctionnalités, nous devons traiter certaines données à caractère personnel. De même, lorsque tu commandes des produits, les données nécessaires à l’achat et à l’expédition des marchandises sont traitées et transmises, dans la mesure nécessaire au traitement de la commande, aux prestataires de services auxquels nous faisons appel. Par ailleurs, les données d’adresse et de commande sont collectées et traitées à des fins de marketing propres à l’entreprise. Pour des fins de marketing de tiers, seules sont transmises les données pour lesquelles la loi l’autorise (données rendues publiques ou certaines données regroupées dans des listes).

De plus, nous avons besoin de données de votre part si vous souhaitez proposer des articles à la vente via Prelved.

De manière générale, nous respectons bien entendu toutes les dispositions légales applicables lors de toutes les opérations de traitement des données. Tu peux à tout moment t’opposer à l’utilisation, au traitement et à la transmission de tes données à caractère personnel à des fins de marketing en envoyant une simple lettre à MFG Recommerce GmbH, Pariser Platz 6A, DE-10117 Berlin ou un e-mail à support@maedchenflohmarkt.de.

2. Données de journalisation

À chaque consultation des pages de Prelved, des données d’utilisation sont transmises par le navigateur Internet utilisé et enregistrées dans des fichiers journaux, appelés « logfiles ». Les enregistrements ainsi stockés contiennent les données suivantes : date et heure de la consultation, nom de la page consultée, adresse IP, URL de référence (URL d’origine à partir de laquelle vous avez accédé au site), le volume de données transférées, le temps de chargement, ainsi que des informations sur le produit et la version du navigateur utilisé. Les adresses IP des utilisateurs sont supprimées à la fin de la session. Nous analysons ces enregistrements de fichiers journaux sous forme anonymisée afin d’améliorer encore notre offre et de la rendre plus conviviale , de détecter et de corriger plus rapidement les erreurs, ainsi que de gérer les capacités du serveur.

3. Traitement des données en vue de la mise à disposition de Prelved

Par ailleurs, nous traitons également les données à caractère personnel que tu indiques volontairement dans ton profil sur Prelved , telles que ta taille de vêtements et/ou ta pointure.

Lorsque tu poses une question ou que tu laisses un avis sur un vendeur, nous traitons les données à caractère personnel que tu saisis dans le cadre de cette question ou de cet avis.

Les informations que tu as fournies peuvent en principe être gérées, complétées et/ou supprimées dans les paramètres de profil (« Ta garde-robe ») .

4. Traitement des données lors des achats en ligne

Tu peux commander des articles de mode sur Prelved moyennant paiement. Dans ce cadre, nous traitons des données à caractère personnel aux fins de l’exécution du contrat et, en particulier, pour le traitement de ta commande, la livraison des articles, le traitement du paiement et la gestion d’éventuels cas de garantie. À ces fins, nous traitons principalement ton prénom et ton nom, ton sexe, ta date de naissance, ton adresse de livraison et de facturation, ainsi que ton adresse e-mail.

À des fins d’exécution du contrat ou de facturation, vos données à caractère personnel ne seront transmises à des tiers ou communiquées d’une autre manière que si cela est nécessaire à l’exécution du contrat ou à la facturation, ou si vous y avez préalablement consenti. Dans le cadre du traitement de ta commande, les prestataires de services auxquels nous faisons appel (par exemple DHL en tant que transporteur, des prestataires de services de paiement pour le paiement sécurisé du prix d’achat, etc.) reçoivent les données nécessaires au traitement de la commande.

5. Lettre d’information

Lorsque tu t’inscris à notre newsletter, nous traitons ton adresse e-mail afin de t’envoyer des publicités par e-mail. La base juridique est ton consentement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, en liaison avec l’article 7, paragraphe 2, point 2 de la loi allemande sur la concurrence déloyale (UWG). Nous recueillons ce consentement selon la procédure de « double opt-in » : après votre inscription, vous recevrez un e-mail contenant un lien de confirmation. Ce n’est qu’après avoir cliqué sur ce lien que nous vous ajouterons à la liste de diffusion. Afin de prouver votre consentement, nous enregistrons la date et l’heure de votre inscription et de votre confirmation, ainsi que l’adresse IP utilisée à cette occasion. La base juridique est notre intérêt légitime à pouvoir prouver le consentement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

Nous gérons l’envoi de notre newsletter à l’aide d’un logiciel que nous exploitons nous-mêmes. Votre adresse e-mail n’est donc pas transmise à un prestataire de services de newsletter. Pour l’exploitation du serveur et la distribution technique des e-mails, nous faisons appel à des prestataires informatiques qui agissent exclusivement pour notre compte et sur la base d’un contrat de sous-traitance conformément à l’article 28 du RGPD. Le traitement a lieu dans un centre de données situé en Allemagne.

Nous mesurons si et quand vous ouvrez notre newsletter, ainsi que les liens sur lesquels vous cliquez. À cette fin, la newsletter contient un petit fichier image qui est récupéré depuis notre serveur lorsque vous l’ouvrez ; les liens qu’elle contient sont redirigés via notre serveur. Cette analyse s’effectue exclusivement au sein de notre propre logiciel, que nous exploitons nous-mêmes, et n’est pas transmise à des tiers . Nous l’utilisons pour adapter notre newsletter aux centres d’intérêt de nos lectrices et lecteurs. La base juridique est ton consentement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et à l’article 25, paragraphe 1 de la TDDDG. Nous supprimons les données d’analyse au bout de 12 mois. Tu peux également empêcher le suivi des ouvertures en désactivant l’affichage des images dans ton client de messagerie.

Tu peux révoquer ton consentement à tout moment, gratuitement et avec effet pour l’avenir, en cliquant sur le lien « Se désabonner de la newsletter » situé au bas de chaque e-mail ou en envoyant un message informel à datenschutz@maedchenflohmarkt.de. Une fois ton consentement révoqué, nous supprimerons tes données de notre liste de diffusion. Afin de pouvoir respecter durablement ta révocation, nous ajouterons ensuite ton adresse e-mail à une liste de blocage. Il en va de même si tu signales l’un de nos e-mails comme spam ou si ton adresse est définitivement inaccessible. Cette liste a pour seul but de ne plus vous envoyer de courriers à l’avenir ; elle n’est pas utilisée à des fins publicitaires et n’est pas transmise à des tiers . La base juridique est notre obligation de tenir compte de manière définitive de votre opposition (art. 6, al. 1, let. c en liaison avec l’article 21, paragraphe 3, du RGPD), ainsi que notre intérêt légitime à garantir la délivrabilité de nos e-mails (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD).

6. Cookies et Google Analytics

Sur différentes pages, nous utilisons des cookies afin de rendre la visite de notre site Web plus attrayante et de permettre l’utilisation de certaines fonctionnalités. Il s’agit de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur . Grâce à eux, nous pouvons par exemple te proposer l’affichage du panier sur toutes les pages, dans lequel tu peux voir combien d’articles se trouvent actuellement dans ton panier et quel est le montant actuel de tes achats. D’autres cookies restent stockés sur votre ordinateur et nous permettent de reconnaître votre appareil lors de votre prochaine visite (ce que l’on appelle des cookies permanents ou inter-sessions). Ces cookies servent notamment à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Grâce à ces fichiers, il est par exemple possible que des informations spécialement adaptées à tes centres d’intérêt s’affichent sur le site .

Lorsque tu te rends sur notre site pour la première fois ou à l’expiration de la durée de vie des cookies, nous t’informons de l’utilisation des cookies. En continuant à utiliser Prelved, tu acceptes que des cookies soient enregistrés sur ton système.

Tu peux bien sûr configurer ton navigateur de manière à ce qu’il n’enregistre pas nos cookies sur ton disque dur. La fonction d’aide accessible depuis la barre de menu de la plupart des navigateurs Web vous explique comment empêcher votre navigateur d’ accepter de nouveaux cookies, comment le configurer pour qu’il vous avertisse lorsque vous recevez un nouveau cookie ou encore comment supprimer tous les cookies déjà reçus et les bloquer pour l’avenir.

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google Inc. (« Google »). En acceptant à l’utilisation des cookies, vous acceptez que les données collectées à votre sujet soient traitées par Google de la manière et aux fins décrites ci-dessus. Vous pouvez à tout moment vous opposer à la collecte et à l’utilisation de votre adresse IP par Google Analytics, avec effet pour l’avenir. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sous https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Sur nos applications pour appareils iOS et Android, vous pouvez désactiver les fonctionnalités de suivi de Google Analytics dans les paramètres. Lors du prochain redémarrage de l’application, le suivi ne sera alors plus activé.

Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez éventuellement pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site web.

7. Plugins sociaux

7.1. Facebook Connect

Prelved te permet de te connecter au service via ton compte Facebook (fonction dite « Facebook Connect »). Facebook Connect est un service du réseau social Facebook, exploité par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook »). Il n’est alors pas nécessaire de créer un compte supplémentaire sur Prelved. Pour vous connecter, vous serez redirigé vers le site web de Facebook, où vous pourrez vous connecter à l’aide de vos identifiants. Cela permettra de relier votre profil Facebook et le service de Prelved sont ainsi associés. Grâce à cette association, Prelved reçoit automatiquement de Facebook les informations dont tu as autorisé la transmission. Nous utilisons ces informations pour pouvoir t’identifier dans le cadre de l’utilisation de Prelved . Pour plus d’informations sur Facebook Connect et les paramètres de confidentialité, veuillez consulter la politique de confidentialité : https://www.facebook.com/about/privacy/.

7.2 Authentification unique Apple

Prelved utilise le service d’authentification Apple Single-Sign-On pour la connexion. Le prestataire de ce service est la société américaine Apple Inc., Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, USA.

Pour le traitement des données par des destinataires établis dans des pays tiers (en dehors de l’Union européenne) ou en cas de transfert de données vers ces pays, Apple utilise les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne (= art. 46, al. 2 et 3 du RGPD). Ces clauses obligent Apple à respecter le niveau de protection des données de l’UE lors du traitement des données concernées, même en dehors de l’UE. Ces clauses reposent sur une décision d’exécution de la Commission européenne. Tu trouveras la décision ainsi que les clauses ici : https://germany.representation.ec.europa.eu/index_de
Mehr. Pour en savoir plus sur les données traitées dans le cadre de l’utilisation d’Apple, consultez la politique de confidentialité sur https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.

7.3. Authentification unique Google

Prelved utilise également le service d’authentification « Google Single-Sign-On » pour la connexion. Le prestataire de ce service est la société américaine Google Inc. Pour l’espace européen, c’est la société Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland qui est responsable de l’ensemble des services Google. Pour le traitement des données par des destinataires établis dans des pays tiers (en dehors de l’Union européenne) ou en cas de transfert de données vers ces pays, Google utilise ce que l’on appelle des clauses contractuelles types (= art. 46, al. 2 et 3 du RGPD). Vous trouverez la décision et les clauses contractuelles types correspondantes ici : https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de.

Pour en savoir plus sur les clauses contractuelles types chez Google, consultez les Conditions de traitement des données de Google Ads (Google Ads Data Processing Terms) à l’adresse https://business.safety.google/intl/de/adsprocessorterms/. Chez Google, vous pouvez retirer votre consentement à l’utilisation de la connexion unique via la fonction de désactivation à l’adresse https://adssettings.google.com/authenticated. Pour en savoir plus sur les données traitées lors de l’utilisation de l’authentification unique de Google, consultez la Politique de confidentialité sur https://policies.google.com/privacy?hl=de.

8. Services en ligne et marketing en ligne

8.1 Facebook Connect

Prelved utilise sur son site web la fonctionnalité de remarketing de Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook »). Grâce à cette fonctionnalité, Prelved peut t’adresser des publicités ciblées en diffusant des publicités Facebook personnalisées et adaptées à tes centres d’intérêt lorsque tu te rends sur le réseau social Facebook. Pour mettre en œuvre cette fonctionnalité, la balise de remarketing de Facebook est intégrée à Prelved.

Cette balise établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook lorsque vous visitez le site web. Les pages de notre site web que vous avez consultées sont ainsi transmises au serveur de Facebook. Facebook associe ces informations à votre compte utilisateur Facebook personnel. Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et l’utilisation des données par Facebook, ainsi que sur vos droits à cet égard et les moyens de protéger votre vie privée, dans la politique de confidentialité de Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/about/privacy/. Si vous ne souhaitez pas que Facebook associe directement les informations collectées à votre compte utilisateur Facebook, vous pouvez désactiver la fonction de remarketing via
. Veuillez noter que cela ne s’applique qu’à notre site web et au navigateur utilisé.

8.3 Remarketing Google Ads

Prelved utilise les fonctionnalités de remarketing de Google Ads ; cela nous permet de promouvoir nos sites Web dans les résultats de recherche Google, ainsi que sur des sites Web tiers. Le prestataire est Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland (« Google »). À cette fin, Google installe un cookie dans le navigateur de votre appareil, qui permet automatiquement, à l’aide d’un identifiant de cookie pseudonyme et sur la base des pages que vous avez consultées .

Tout traitement de données allant au-delà n’a lieu que si vous avez donné votre accord à Google pour que votre historique de navigation sur Internet et dans les applications soit associé à votre compte Google et que des informations provenant de votre compte Google soient utilisées pour personnaliser les publicités que vous consultez sur le Web. Si, dans ce cas, vous êtes connecté à Google lors de votre visite sur notre site Web, Google utilise vos données conjointement avec les données de Google Analytics afin de créer et de définir des listes d’audience pour le remarketing multi-appareils. À cette fin, vos données à caractère personnel sont temporairement associées par Google aux données de Google Analytics afin de constituer des audiences. Dans le cadre de l’utilisation du remarketing Google Ads, il peut également y avoir un transfert de données à caractère personnel vers les serveurs de Google LLC. aux États-Unis.

Vous pouvez désactiver définitivement l’installation de cookies publicitaires en téléchargeant et en installant le module d’extension de navigateur disponible via le lien suivant : https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

En cas de transfert de données à caractère personnel vers Google LLC., dont le siège se trouve aux États-Unis, Google LLC. a obtenu la certification « Privacy Shield » dans le cadre de l’accord de protection des données entre les États-Unis et l’Union européenne, qui garantit le respect du niveau de protection des données en vigueur dans l’UE. Un certificat à jour peut être consulté ici : https://www.privacyshield.gov/list.

Tu trouveras de plus amples informations ainsi que la politique de confidentialité relative à la publicité et à Google ici : https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

8.4 Suivi des conversions Google

Prelved utilise ce que l’on appelle le « suivi des conversions » dans le cadre de l’utilisation du service Google AdWords. Lorsque vous cliquez sur une annonce diffusée par Google, un cookie de suivi des conversions est enregistré sur votre ordinateur/terminal. Ces cookies expirent au bout de 30 jours, ne contiennent aucune donnée à caractère personnel et ne permettent donc pas de vous identifier personnellement. Les informations recueillies à l’aide du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion pour les clients AdWords ayant opté pour le suivi des conversions. La base juridique de ce traitement de données est l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en configurant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de nos services . De plus, tu peux désactiver dans ton navigateur les annonces ciblées par centres d’intérêt sur Google ainsi que les annonces Google ciblées par centres d’intérêt sur le Web (au sein du Réseau Display de Google), en cliquant sur le bouton « Désactivé » à l’adresse https://www.google.de/settings/ads ou en effectuant la désactivation via https://www.aboutads.info/choices/. Vous trouverez de plus amples informations sur vos options de paramétrage à cet égard et sur la protection des données chez Google à l’adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/?fg=1

8.6 Bing Ads

Prelved utilise la technologie de suivi des conversions « Bing Ads » de Microsoft (Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis). Dans ce cadre, Microsoft Bing Ads place un cookie sur ton ordinateur , à condition que vous ayez accédé à notre site web via une annonce Microsoft Bing. Ces cookies expirent au bout de 180 jours et ne servent pas à vous identifier personnellement. Si l’utilisateur consulte certaines pages de ce site web et que le cookie n’a pas encore expiré, Microsoft et nous-mêmes pouvons reconnaître que l’ utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page (page de conversion). Dans la mesure où des données à caractère personnel sont traitées dans ce cadre, cela s’effectue conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

Les informations recueillies à l’aide du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion, c’est-à-dire à recenser le nombre d’utilisateurs qui accèdent à une page de conversion après avoir cliqué sur une publicité. Cela nous permet de connaître le nombre total d’utilisateurs ayant cliqué sur notre publicité et ayant été redirigés vers une page dotée d’une balise de suivi de conversion. Nous ne recevons toutefois aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs. La société Microsoft Corporation, dont le siège se trouve aux États-Unis, est certifiée au titre du bouclier de protection des données « Privacy Shield » entre les États-Unis et l’Europe, qui garantit le respect du niveau de protection des données en vigueur dans l’UE.

Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialité de Microsoft Bing Ads à l’adresse Internet suivante : https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

8.8 Apple Search Ads

Prelved permet aux utilisateurs de refuser les publicités ciblées ; ainsi, aucune donnée relative aux transactions dans les applications, à l’activité de navigation dans l’App Store ni aux développeurs d’Apple Search Ads n’est traitée. Il il suffit d’ouvrir les « Réglages », d’appuyer sur « Confidentialité » puis sur « Publicité », et enfin d’ activer « Limiter le suivi publicitaire ».

De la même manière, les utilisateurs peuvent également désactiver la publicité géolocalisée afin qu’aucune donnée liée à la localisation ne soit AppleSearchAds ne soient pas traitées. Pour cela, il leur suffit d’ouvrir les « Réglages », puis d’appuyer successivement sur « Confidentialité », « Services de localisation » et « Services système », avant de désactiver « Publicités Apple basées sur la localisation ».

9. Vos droits : accès, rectification, effacement, blocage, portabilité

Vous pouvez à tout moment demander des informations sur les données à caractère personnel vous concernant enregistrées par Prelved. Veuillez adresser votre demande écrite ou sous forme de texte au service client à l’adresse suivante : MFG Recommerce GmbH, Pariser Platz 6A, DE-10117 Berlin ou par e-mail à support@maedchenflohmarkt.de avec pour objet « Protection des données ».

Vous avez également la possibilité à tout moment de faire rectifier, bloquer ou supprimer vos données à caractère personnel, dès lors que les conditions légales requises sont remplies. En cas d’inexactitudes, nous corrigerons sans délai les données que nous avons enregistrées dès réception de votre notification. Pour toute rectification, tu peux t’adresser à l’ adresse postale et à l’adresse e-mail indiquées ci-dessus. Tu peux également modifier tes données à tout moment dans ton compte client .

Les données à caractère personnel sont supprimées si leur collecte ou leur traitement était illicite dès le départ, si le traitement ou l’utilisation s’avère illicite en raison de circonstances survenues ultérieurement, ou si la connaissance de ces données n’est plus nécessaire pour nous permettre d’atteindre la finalité du traitement ou de l’utilisation. Seules sont exclues de la suppression les données dont nous avons besoin pour mener à bien des tâches en cours ou pour faire valoir nos droits et prétentions, ainsi que les données que nous sommes tenus de conserver conformément à la loi . Ces données sont toutefois bloquées.

Tu peux également demander le transfert de tes données. À cette fin, nous mettons à ta disposition, sur simple demande, ton fichier d’exportation personnel.

Note que la loi nous accorde un délai maximal de 4 semaines à compter de la date de la demande pour traiter les demandes.

10. Délégué à la protection des données

Pour toute question, demande d’informations, requête, réclamation ou critique concernant notre politique de confidentialité, tu peux contacter notre délégué à la protection des données comme suit :

MFG Recommerce GmbH
z.H. Thorsten Lückemeier
Pariser Platz 6A
DE-10117 Berlin
datenschutz@maedchenflohmarkt.de Objet : « Protection des données »
En tant que responsables du traitement, nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la politique de confidentialité afin de la mettre en conformité avec la réglementation en vigueur en matière de protection des données. La présente version date d’août 2023.

Téléchargez gratuitement Prelved l’application maintenant